NeedTranslate
Перевод "речной рак" на английский
Произношение речной рак
речной рак – 7 результатов перевода
Ах Леон
Могу я предложить, возможно, известные мадам Беке речные раки?
О нет
Ah. Leon.
May i suggest, perhaps, madame begue's renowned crawfish bisque?
Oh, mais non.
Скопировать
Ну, ты знаешь, Джек, как это бывает.
Если с тебя довольно, делай как речной рак: сдай назад и сматывай.
- Увидимся, Л.C.
- Ow. - Well, you know, Jack, how that goes.
If you get enough of it, do like a crawfish. Back on out of it.
- I'll see you, L.C.
Скопировать
Я тоже.
На вашем месте, Я заказал бы речных раков.
И если это достаточно хорошо для вас, то и для него тоже.
So do I.
If I were you, I'd order the crawfish étouffée.
And if it's good enough for you, it's good enough for him.
Скопировать
Это твой день.
Речной рак.
- Что он сказал?
It's your day.
- Crayfish. - Bonjour, monsieur.
What did he say?
Скопировать
Что это?
- Речные раки
- Острые?
What is it?
- River crabs.
- Spicy?
Скопировать
Точняк. Он пытался меня убить.
Этот речной рак реально спас мне жизнь!
Бендер, козлина ты неверная!
He was fixin' to kill me.
This here crawdad done saved my life!
Bender, you two-timing jerk!
Скопировать
Да. И что ты здесь забыл?
Я так понимаю, ты приехала не речных раков попробовать?
Меня изгнали из Манхэттена.
What are you doing here?
Take it you're not in town for the crawdads, huh?
Um, I've been exiled from Manhattan.
Скопировать
